ドイツの食肉処理場は、封鎖規則が緩和された後の新しいコロナウイルス症例の集団発生を報告している

https://www.totallyveganbuzz.com/news/german-slaughterhouse-mass-coronavirus/ からの引用です google翻訳で日本語化していますのでカタコトの日本語です。

「この構造を変更しない限り、肉業界では常にこれらの大規模な集団発生が発生します」

ドイツは、ノルトラインヴェストファーレン州西部の食肉加工工場で650人以上のと畜場労働者がウイルス陽性と判定された後、地域最大のCovid-19の発生に直面しています。

ゲタースロにあるRheda-Wiedenbrück食肉加工工場を所有する会社であるToenniesは、水曜日の午後から一時的に操業を停止し、現場で働くすべての人に隔離と検査を命じました。

地方自治体は、7000人近くに検疫規則の遵守を要請し、6月29日の夏休みまで、地域のすべての学校と保育所を一時停止しました。

この動きは、感染拡大を封じ込め、感染例の数を制限することを目的としています。

ドイツは、8,400万人に上る大規模な人口であることから、ウイルスによる被害は8,856人にすぎず、発生よりもはるかに優れているが、現在の発生は、情報源への公式調査を支持した農業大臣によって容認できないと見なされている。感染の。

「1つの植物における何百もの感染。ジュリア・クロクナー農業相は声明で述べた。

ドイツの食肉処理場は、封鎖が緩和された後の新しいコロナウイルス症例の集団発生を報告している

「病気のシステム」

Tönniesによると、集団発生は最近の長い週末にルーマニアとブルガリアに帰宅した労働者の結果です。

しかし、専門家は理論がこのような大規模な発生がどのようにそのような劇的な急上昇をもたらしたのかは、旅行だけで引き起こされたのではないかと疑いました。

「食肉処理場での労働条件は、現在必要な衛生対策とあまり適合していないようです」とジュネーブ大学の新興ウイルス性疾患センターの責任者であるイザベラエッカーレ氏は述べています。

「私の考えでは、多数の（感染した）従業員は、会社でしばらく検出されていない「超拡散イベント」を検出していません。」

ドイツの食品産業労働組合であるNGGの副会長であるフレディ・アドジャン氏は、食肉工場の従業員におけるCOVID-19の症例数の増加は、労働者を「冷酷に搾取する」「病気の」システムの結果だと述べた。彼はまた、大手肉会社は下請け業者を利用して、労働者の福祉の責任を負うことなく安い労働力を雇うと付け加えた。

「構造を変える」

カトリックの司祭であるピーター・コッセンはDWに次のように語りました：「女性と男性は単にこれらの生活と労働条件に疲れきっています。彼らはまるで三流市民であるかのように、人間の尊厳を持っていないかのように扱われます。

「この構造を変更しない限り、食肉業界では常にこれらの大量発生が発生します。」

先月、ニーダーザクセン州のDissenとノルトラインヴェストファーレン州のCoesfeldでの食肉加工工場での同様のコロナウイルスの発生は、業界の主に外国人労働者の劣悪な労働条件と生活条件の同じ問題を明らかにしました。

労働者福祉

Toenniesのスポークスマン、AndreVielstädte氏は、この事業は「ウイルスを排除するために」集中的に取り組んできたと述べたが、同社の品質管理および獣医サービス担当ディレクターであるGereon Schulze Althoff氏は、同社は「2月からライオンのように戦っていた」と語った。ウイルスを操作から遠ざけるためです。」

彼は、労働者とその福祉が会社の優先事項であると付け加えました。

市場監視者によると、レーダ-ヴィーデンブリュック食肉処理場での集団発生により、ドイツでは食肉の供給が不足する可能性があります。

dpa通信社は地元の政治家スヴェンゲオルグアデナウアーを報告しました。