アーンドラのVisakha部族地域の76人が食中毒で入院

https://www.thenewsminute.com/article/76-people-andhras-visakha-tribal-area-hospitalised-food-poisoning-128290

火曜日には、約20家族が村で死んでいるのを発見された牛から調理された牛肉を食べていた。からの引用です google翻訳で日本語化していますのでカタコトの日本語です。

水曜日に汚染された肉を食べた後、パデルITDA（統合部族開発庁）の制限のある村の少なくとも76人の住民が食中毒に苦しみました。この事件は、パデルエージェンシー地域のガンガラジュマドゥグラマンダールにあるガドゥトゥールパンチャヤットのマガタパレム村で発生しました。

パデルITDAのプロジェクトオフィサーのベンカテスワル・サリジャマラ氏は、住民の一人に属する牛が死亡した後、村の約20世帯が火曜日に牛肉を食べたとTNMに語った。牛の死の理由は不明であるが、Venkateswarによれば、マガタパレムの住民は、牛が死んだときに口の中で泡立っていたと主張しました。

「水曜日の夜、彼らは下痢や嘔吐を含む胃腸炎の症状を発症し始めました。約76人がPHC（一次医療センター）に転向しました。それらのすべては現在安定した状態にあり、それらの多くは水分と投薬を受けた後にすでに退院している」とプロジェクト担当官は言った。

肉が汚染されていることが確認されたものの、牛の死因によるものなのか、調理過程によるものなのかは不明だという。

病院で患者を訪問したパデルMLAバギャラクシュミコッタグリは、食中毒の正確な原因がまだ決定されていないことをメディアに伝えました。「彼らは無意識のうちに汚染された食物を食べました。健康に気をつけてほしい」

彼女はまた、地域のフィールドヘルスワーカーと村のボランティアに、人々の健康状態を注意深く監視し、病気の場合は地元のPHCに通知するように指示しました。人々は離れた村に滞在していて、「型にはまらない食習慣」を持っているので、意識を作成する必要があると彼女は言いました。